inspirational  
l"Take the first step in faith. You don't have to see the whole staircase, just take the first step."  Dr. Martin Luther King Jr.

      La Vida  La Justicia  Sueños  La Bondad  El Éxito  La Alegría  El Coraje  Poemas  HistoriasCortas 



          Traducido por nuestro amigo Jaime A. Fernandez-Baca

    
English   Español  

Encontrar:


                



 

 




 
  ‘Yo estoy ahí’ 
      Escrito por James Dillet Freeman
 



¿Me necesitas?
Yo estoy ahí.
No me puedes ver, pero Yo soy la luz que te permite ver.
No me puedes escuchar, pero Yo hablo a través de tu voz.
No me puedes sentir, pero Yo soy la energía en tus manos.

Yo estoy trabajando, aunque tú no comprendas cómo.
Yo estoy trabajando, aunque tú no comprendas Mi labor.
Yo no soy ni visiones extrañas ni misterios.

Es sólo  en la completa quietud, más allá de ti mismo,
que me puedes tú conocer como soy Yo,
pero sólo como una sensación y una fe.

Aun así, Yo estoy aquí. Aun así yo escucho. Aun así Yo respondo.
Cuando tú me necesitas, Yo estoy ahí.
Aun cuando tú me niegas, Yo estoy ahí.
Aun cuando muy solo tú te sientes, Yo estoy ahí.
Aun en tus temores, Yo estoy ahí.
Aun en tu dolor, Yo estoy ahí.

Yo estoy ahí cuando tú oras y cuando tú no oras.
Yo estoy en ti, y tú estas en Mí.
Sólo en tu mente puedes sentirte separado de Mí, porque
sólo en tu mente existe la confusión de lo que es "tuyo" y de lo que es "mío".
Aun así es sólo con tu mente que puedes tú  conocerme y experimentarme.

Libera tu corazón de temores vacíos.
Cuando tú me dejas estar, Yo estoy ahí.
Por ti mismo tú no puedes hacer nada, pero Yo lo puedo hacer todo,
y YO ESTOY en todo.

Aunque tú no puedas ver el bien, el bien está ahí, porque
Yo estoy ahí. Y Yo estoy ahí porque  ahí  tengo Yo que estar,
porque YO SOY.

Sólo en Mí tiene el mundo significado; sólo en Mí el mundo
toma forma; es sólo por Mí que el mundo sigue adelante,
Yo soy la ley que permite el  movimiento de las estrellas
y el crecimiento de las células vivas.

Yo soy el amor que es el cumplimiento de la ley. Yo soy seguridad.
Yo soy paz. Yo soy unidad. Yo soy la ley por la que tú vives.
Yo soy el amor que tú puedes abrazar. Yo soy tu seguridad.
Yo soy tu paz. Yo soy UNO contigo. Yo soy.

Aunque tú no me encuentres, yo no te fallo.
Aunque tu fe en Mí sea insegura, Mi fe en ti
nunca flaquea, porque Yo te conozco, porque Yo te amo.

Amado, Yo estoy ahí.




Este poema recibió mucha atención en 1971 cuando el
astronauta James B. Irwin se lo llevó a la Luna a bordo
del Apolo 15. La madre de Irwin se lo dio antes del vuelo
y él dejó una copia de este poema en la Luna.
El autor, James Dillet Freeman es un poeta de la
Unity School of Divinity en Unity Village. El escribió este poema
en 1947.



   

    

 


Mande esta página a un amigo!


La Vida   La Justicia  Sueños  La Bondad   El Éxito  La Alegría

 
El Coraje   Poemas   HistoriasCortas    Archive   Guestbook   


© Copyright 2000, Inspiration Peak. All Rights Reserved.
     
Question or comments?  
Copyright Policy